VIDEO & AUDIO / CREATIVE TOOLS

Videoya Altyazı Ekle – Ücretsiz Online Araç

SRT altyazı dosyanı videoya görünür şekilde ekle.

✓ Ücretsiz ve günlük kotasız✓ Dosyaların cihazında işlenir✓ Üyelik gerekmez
ONLINE VIDEO TOOL

Videoya Altyazı Ekle

Dosyanı seç, gerekiyorsa ayarları yap ve sonucu indir.

%100 ÜCRETSİZ
Tüm video ve ses araçları ↗
Videonu buraya sürükleveya bilgisayarından seçMP4, WebM, MOV, MKV · Dosyalar sunucuya yüklenmez

Henüz video seçilmedi.

Video içerikleri tarayıcıda işlenir. İlk kullanımda yaklaşık 32 MB'lık FFmpeg motoru indirilir.

İşlem ayarları

Video seçildiğinde işlem başlayabilir—
Dosyalar sunucuya yüklenmez. Büyük dosyalarda cihaz belleği sınır olabilir.
KULLANIM REHBERİ

Videoya Altyazı Ekle nasıl kullanılır?

  1. Dosyanı seçVideo veya ses dosyanı yükleme alanına bırak ya da bilgisayarından seç.
  2. Seçenekleri belirleGerekiyorsa kalite, süre, çözünürlük veya çıktı formatını ayarla.
  3. İşle ve indirDönüştürme veya analiz tamamlandığında oluşturulan dosyayı indir.

Videoya Altyazı Ekle hakkında

SRT biçimindeki zaman kodlu altyazıları videoya gömebilirsin. Tarayıcıda oluşturulan şeffaf yazı katmanları video üzerine işlenir; böylece ayrı altyazı dosyası taşımak gerekmez. Bu sürüm kısa videolar ve en fazla 40 altyazı satırı için tasarlanmıştır. Uzun belgeseller veya ayrıntılı biçimlendirmeler için profesyonel video düzenleme yazılımı tercih edilmelidir.

FAQ

Sık sorulan sorular

Videoya Altyazı Ekle ücretsiz mi?

Evet. Kullanım sayısı kotası ve dosya başına ücret yoktur. İşlem bilgisayarında çalışır; çok büyük dosyalarda tarayıcı belleği sınır olabilir.

Dosyam sunucuya yükleniyor mu?

Hayır. İşlem için dosyalar tarayıcı içinde çalıştırılan FFmpeg WebAssembly motoruna aktarılır; sitemize yüklenmez. Motorun kodları ilk kullanımda ağdan indirilebilir.

Çıktı kalitesi ve uyumluluk nasıl?

Kaynak codec, seçilen biçim, filtre ve tarayıcı belleği sonucu etkiler. Yeniden kodlama kaliteyi değiştirebilir; özgün dosyan her zaman korunur.

Hangi altyazı formatları ve sınırlar destekleniyor?

SRT desteklenir. Bu sürümde en fazla 40 satır kabul edilir; karmaşık ASS/SSA biçimleri desteklenmez. Türkçe karakterler metin görüntüsü olarak işlenir.

MORE CREATIVE TOOLS

Diğer video araçları

Tümünü gör ↗
MP4 → WebMWebM → MP4MOV → MP4MKV → MP4MP4 → GIFVideodan MP3 ÇıkarVideodan JPG / PNG Kare ÇıkarVideo Sıkıştır